| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| بأبصارهم | BǼBṦÆRHM | biebSārihim | onun gözləri ilə | with their look | ||
| ب ص ر|BṦR | بأبصارهم | BǼBṦÆRHM | biebSārihim | onun gözləri ilə | with their look | 68:51 |
| بهم | BHM | bihim | özləri ilə | at them, | ||
| | | بهم | BHM | bihim | özləri ilə | at them, | 2:15 |
| | | بهم | BHM | bihimu | onlar | for them | 2:166 |
| | | بهم | BHM | bihim | özləri | [with] them | 3:170 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | about them | 4:39 |
| | | بهم | BHM | bihimu | with them | 4:42 | |
| | | بهم | BHM | bihim | onlar | upon them, | 7:171 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | by them | 8:57 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlara qarşı | to them | 9:117 |
| | | بهم | BHM | bihim | Bununla | with them | 10:22 |
| | | بهم | BHM | bihim | özlərinin | with them. | 10:22 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | them | 11:8 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | with them | 11:42 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlardan | for them | 11:77 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlardan | for them | 11:77 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlar | will bring them to me | 12:83 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlara | with them, | 14:45 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | them | 16:34 |
| | | بهم | BHM | bihimu | özləri | with them | 16:45 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | "about them.""" | 18:21 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | them | 18:29 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlar | How they will hear! | 19:38 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | with them, | 21:31 |
| | | بهم | BHM | bihim | özlərində | (was) on them | 23:75 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlara görə | for them, | 29:33 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlar haqqında | for them | 29:33 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlar | We will let you overpower them, | 33:60 |
| | | بهم | BHM | bihimu | Onlar | We (could) cause to swallow them | 34:9 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlara | in them | 34:41 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlara | for them. | 38:59 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | them | 39:48 |
| | | بهم | BHM | bihim | özləri | them | 40:83 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlar | [on] them. | 42:22 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | them | 45:33 |
| | | بهم | BHM | bihim | özləri | them | 46:26 |
| | | بهم | BHM | bihimu | onlara qarşı | by them | 48:29 |
| | | بهم | BHM | bihim | özləri | with them | 52:21 |
| | | بهم | BHM | bihim | özlərinin | with them | 59:9 |
| | | بهم | BHM | bihim | özləri | "them;" | 62:3 |
| للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | özləri ilə | to those who | ||
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | olanlar | to those who | 2:79 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | for those who | 2:212 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | For those who | 2:226 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 3:12 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | For those who | 3:15 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | özləri | to those who | 3:20 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lelleƶīne | insanlardır | (are) those who | 3:68 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | onlar üçün var | for those who | 3:172 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | o insanlar | (is) for those who | 4:17 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | for those who | 4:18 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 4:51 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | for those who | 5:44 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 5:82 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 5:82 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 6:22 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those who | 6:32 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | of those who | 7:27 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimə məxsusdur | (are) for those who | 7:32 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | to those who | 7:75 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | [for] those who | 7:100 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 7:154 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | for those who | 7:156 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | for those who | 7:169 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 8:38 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | to those who | 9:61 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlar üçün mövcuddur | For those who | 10:26 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 10:28 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 10:52 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those whom | 11:31 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 11:121 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those who | 12:57 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | for those who | 12:109 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün var | For those who | 13:18 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 13:32 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 13:33 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 14:21 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 16:30 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlar üçün mövcuddur | For those who | 16:30 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçündür | For those who | 16:60 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 16:84 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | (onun yanındadır) | to those who | 16:110 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | to those who | 16:119 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | to those who | 19:37 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | to those who | 19:73 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | özləri ilə | to those who | 22:39 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | edənlərə | for those | 22:53 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 28:83 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 29:12 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 30:38 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 34:31 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those | 34:32 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 34:33 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those | 34:42 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 36:47 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | to those | 38:27 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlar üçün mövcuddur | For those who | 39:10 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | edənlər üçün | those who | 39:47 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those who | 40:7 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | those who | 40:7 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | 40:47 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 41:44 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 42:36 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | 43:65 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 45:14 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | those who | 45:14 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | of those who | 46:11 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | edənlərə | to those who | 47:16 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 47:26 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 51:37 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | var | for those who | 51:59 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | 51:60 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | var | for those who | 52:47 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | 57:13 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 57:16 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 57:21 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | əks | towards those who | 59:10 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those who | 60:5 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those who | 66:10 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | haqqında | for those who | 66:11 |
| منهم | MNHM | minhum | özləri ilə | with them | ||
| | | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | of them, | 2:75 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them? | 2:100 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 2:126 |
| | | منهم | MNHM | minhum | öz aralarından | from them | 2:129 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlar | of them. | 2:136 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 2:146 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | "among them;" | 2:150 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | [from] them | 2:167 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them. | 2:246 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | of them. | 2:249 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | Among them | 2:253 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 3:23 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | 3:28 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | from them | 3:52 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 3:78 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlar | of them | 3:84 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | Among them | 3:110 |
| | | منهم | MNHM | minhum | ondan | than [them] | 3:167 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 3:172 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların var | in them | 4:6 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | of them. | 4:66 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | of them | 4:77 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | of them | 4:81 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them, | 4:83 |
| | | منهم | MNHM | minhum | bu nədir | among them. | 4:83 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 4:89 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 4:89 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 4:102 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 4:113 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 4:152 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 4:154 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them | 4:161 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them | 4:162 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | onların arasında | among them | 5:12 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 5:13 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | of them. | 5:13 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 5:32 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | from them, | 5:36 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan biridir | (is) of them. | 5:51 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | Kimdən | of them | 5:60 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 5:62 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlar | of them, | 5:64 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların içərisindədir | Among them | 5:66 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them - | 5:66 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 5:68 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them. | 5:71 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | 5:73 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 5:80 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 5:81 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların içərisindədir | among them | 5:82 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them | 5:110 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlarla | of them | 6:10 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | than them. | 6:157 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlarla | with them | 6:159 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | 7:18 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them, | 7:75 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 7:136 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them | 7:162 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them, | 7:164 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | onlardan bəziləri | Among them | 7:168 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlar | from them | 8:12 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özləri ilə | with them | 8:56 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlara qarşı | over them. | 8:71 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | from them | 9:54 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlarla | them, | 9:79 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlarla | them, | 9:79 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 9:83 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 9:84 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them | 9:86 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 9:90 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | of them, | 9:117 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them | 9:122 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | from (among) them | 10:2 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlara görə | from them | 11:70 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them? | 11:116 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them, | 12:10 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | onların arasında | among them | 15:40 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 15:44 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | 15:79 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 15:88 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | from among them | 16:113 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 17:63 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 17:64 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 18:18 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | by them | 18:18 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them, | 18:19 |
| | | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | among them | 18:22 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 18:47 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 19:98 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 20:131 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 21:29 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlarla | from them | 21:41 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlarda | thereof. | 23:27 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlara | from themselves | 23:32 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlara | at them | 23:110 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 24:11 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them - | 24:11 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 24:47 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 24:48 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | 24:62 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | 28:4 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | through them | 28:6 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 28:33 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlar | among them, | 29:46 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | than them | 30:9 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 30:33 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların vasitəsilə | from them | 32:24 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 33:7 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 33:13 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | of them | 33:13 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 34:12 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 34:22 |
| | | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | 35:44 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | 37:51 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | from themselves. | 38:4 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 38:6 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 38:22 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | among them | 38:83 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlarda | among them | 38:85 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | about them | 40:16 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | to them | 40:21 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | Among them | 40:78 |
| | | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | 40:82 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | than them | 41:15 |
| | | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | 43:8 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them. | 43:25 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 43:41 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | 43:55 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | 47:4 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 48:25 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 48:25 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | 48:29 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | "than them;" | 49:11 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | from them. | 50:2 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 50:4 |
| | | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | 50:36 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 51:28 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 51:57 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlar | of them | 57:16 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 57:26 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 57:27 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 57:27 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 58:14 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan (qənimətlər) | from them, | 59:6 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 60:7 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | from themselves | 62:2 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 62:3 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 70:38 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | "than them;" | 70:41 |
| وليأخذوا | WLYǼḢZ̃WÆ | velye'ḣuƶū | və (özləri ilə) götürsünlər. | and let them take | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | وليأخذوا | WLYǼḢZ̃WÆ | velye'ḣuƶū | və (özləri ilə) götürsünlər. | and let them take | 4:102 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | وليأخذوا | WLYǼḢZ̃WÆ | velye'ḣuƶū | və götürsünlər | and let them take | 4:102 |